This is the model railway layout of Mr. Hans-Peter Porsche. It is a permanent model railroad exhibition in Southern Germany, called “Traumwerk Porsche”. The model trains layout was built in HO scale and has an exhibition area of more than 400 square meters. In this video Pilentum Television presents all railway lines and track sections from the driver’s point of view (cab ride). We will experience Austria, Switzerland and Germany as well as mountains, bridges and valleys.
C’est le réseau ferroviaire de Hans-Peter Porsche, une exposition permanente de modélisme ferroviaire dans le sud de l’Allemagne, appelée «Traumwerk Porsche». Le réseau de trains miniatures a été construit à l’échelle H0 et dispose d’une surface d’exposition de plus de 400 mètres carrés. Dans cette vidéo, Pilentum Télévision présente toutes les lignes de chemin de fer, les circuits et les sections du point de vue du conducteur (voyage en cabine avec une caméra embarquée). Nous découvrirons l’Autriche, la Suisse et l’Allemagne ainsi que des montagnes, des ponts et des vallées.
Esta es la maqueta ferroviaria del Hans-Peter Porsche, una exposición permanente de modelismo ferroviario o ferromodelismo en el sur de Alemania, llamada “Traumwerk Porsche”. La maqueta fue construida en escala H0 y tiene un área de exposición de más de 400 metros cuadrados. En este vídeo, Pilentum Televisión presenta todas las líneas ferroviarias para el trenes eléctricos desde el punto de vista del conductor (vídeo en la cabina de tren). Experimentaremos Austria, Suiza y Alemania, así como montañas, puentes y valles.
Este é a maquete ferroviária do Hans-Peter Porsche, uma exposição permanente para o ferreomodelismo ou modelismo ferroviário no sul da Alemanha, chamada “Traumwerk Porsche”. A maquete dos trens miniaturas foi construída em escala H0 e tem uma área de exposição de mais de 400 metros quadrados. Neste vídeo, a Pilentum Televisão apresenta todas as linhas ferroviárias do ponto de vista do motorista (viagem na cabine do trem). Vamos experimentar a Áustria, Suíça e Alemanha, bem como montanhas, pontes e vales.
Questo è il plastico ferroviario di Hans-Peter Porsche, una mostra permanente del modellismo ferroviario o fermodellismo nella Germania, chiamata “Traumwerk Porsche”. Il plastico per i trenini è stato costruito in scala H0 e ha una superficie espositiva di oltre 400 metri quadrati. In questo video Pilentum Televisione presenta tutte le linee ferroviarie dal punto di vista del conducente (viaggio in cabina di guida). Sperimenteremo l’Austria, la Svizzera e la Germania così come montagne, ponti e valli.
Dit is de modelspoor van Hans-Peter Porsche, een permanente tentoonstelling en miniatuurwereld voor modeltreinen in Zuid-Duitsland, genaamd “Traumwerk Porsche”. De modelbaan is gebouwd in schaal H0 en heeft een oppervlak van meer dan 400 vierkante meter. In deze video presenteert Pilentum Televisie alle spoorlijnen vanuit het oogpunt van de machinist (cabinerit). We beleven Oostenrijk, Zwitserland en Duitsland, maar ook bergen, bruggen en dalen.
Jest to makieta kolejowa Hansa-Petera Porsche. Jest to wystawa modelarstwa w Niemczech, zwana „Traumwerk Porsche”. Makieta został zbudowany w skali H0 i ma powierzchnię wystawienniczą ponad 400 metrów kwadratowych. W tym filmie Pilentum Telewizję przedstawia wszystkie linie kolejowe z punktu widzenia maszynisty (okiem maszynisty). Odkryjemy Austrię, Szwajcarię i Niemcy oraz góry, mosty i doliny.
鉄道模型 前面展望。この鉄道模型はハンス・ピーター・ポルシェによって造られました。「 TRAUMWERK」と呼ばれています。 アルプスの美しい雪景色の中を走り抜けるメルクリン社の鉄道模型。400 平方メートルの敷地に広がる風景ジオラマ。 オーストリア、 スイス、 ドイツ 3 カ国の国境が接する地域を表現しているのだ。
모형기차 과 철도모형 디오라마 한스 페터 포르쉐. 아름다운 알프스 풍경을 달리고 있는 메르클린 철도모형의 모습. 5미터 높이, 400제곱미터의 면적에 경관 미니어처들이 눈을 즐겁게 한다.
Это макет железной дороги Ханса-Питера Порше. Это выставка в Южной Германии, получившая название «Фабрику грез» («Traumwerk»). В павильоне площадью 400 м² и высотой 5 м в миниатюре представлен чудесный ландшафт на стыке Австрии, Германии и Швейцарии. Все выглядит чрезвычайно реалистично. Железная дорога Märklin идет через живописные альпийские ландшафты. В этом видео Пилентум Телевидение представляет все железнодорожные линии с точки зрения водителя (Вид из кабины машиниста).
火车玩具 HO軌 1/87 铁路 沙盤 火车模型，纪录片。 在贝希特斯加登（Berchtesgaden)， 汉斯-彼得·保时捷（Hans-Peter Porsche）实现了自己的 “梦工厂”。 所有模型的准确和精细程度令人叹为观止。马克林火车模型行驶在美丽的阿尔卑斯山地区。 这里是 “梦工厂” 博物馆的核心部分， 整个展区占地 400 平方米， 高达5米。 一个微型的三国交汇之处： 奥地利、 瑞士和德国， 包括博登湖在内。